Having eaten in numerous restaurants in Kalkan it is difficult to avoid fresh vegetables (not that I want to!) and chips are rarely an option. There's one restaurant in Kalkan that boasts that it does not serve chips!! I suspect it's a case of what the restaurants in the resorts think we want. Perhaps the larger resorts think all us Brits want is chips with everything. Maybe we should be bolder in asking for what we really want and I suspect many of us want chips - you only have to look at other threads to see that members want to know were they can get a good fry up, cheap beer, football on the telly etc etc. Stay at home if that's what you want.
I think the blame lies with us, the restaurants serve up what most of us seem to want, wherever we travel. Seek out the restaurants that serve good traditional turkish food with fresh vegetable and salads. When they are the ones where all the tables are full perhaps the others will catch on!