The Foreign Office Greece travel page is quite helpful about licences.

FCO here

Of special importance is the sentence:

"Category P, which is valid in the UK for driving mopeds up to 50cc is not valid in Greece. Greek law requires you to wear a crash helmet on a scooter, moped or motorcycle."

Yes, please wear a crash helmet.